İPhone 13 ve iPhone 13 Mini İncelemeleri: Fiyatları ve Teknik Sayfaları

Uygulama sayfaları, sayıları, açılış konuşması, imovie, garaj bant, klip ve Apple Store önceden yüklenmiştir.

iPhone 13 Mini – Teknik Özellikler

İPhone 13 mini ekran, cihazın zarif çizgisini takip eden ve standart bir dikdörtgenin parçası olan yuvarlak açılara sahiptir. Bu dikdörtgeni ölçersek, ekran 5.42 inç çapraz görüntülenir (gerçek ekran alanı daha azdır).

Sıçrama, su ve toza karşı direnç 3

• IP68 Koruma Endeksi (maksimum 30 dakikaya kadar 6 metreye kadar) Standart 60529 ile tanımlandı

Yonga

• A15 biyonik çip
• 2 performans çekirdeği ve 4 yüksek enerji verimliliği çekirdeği ile CPU 6 çekirdekleri
• GPU 4 Çekirdekler
• Nöral motor 16 kalp

Kamera

• Çift 12 MPX Kamera: Grand Açı ve Ultra Grand Açı
• Ana Amaç: Açılış ƒ/1.6
• Ultra Grand -Angle: Açılış ƒ/2.4 ve 120 ° görüş alanı
• 2x arka optik zoom
• 5x’e kadar dijital yakınlaştırma
• Gelişmiş bokeh etkisi ve derinlik kontrolü ile portre modu
• Altı efektli portre aydınlatması (doğal, stüdyo, konturlar, sahne, mono sahne, yüksek – anahtar mono)
• Sensörün yer değiştirmesi ile optik görüntü stabilizasyonu (ana amaç)
• Yedi element (ana amaç) ile hedef; Beş unsurlu hedef (ultra büyük açı)
• Yavaş senkro ile gerçek ton flaşı
• Panoramik (63 mpx’e kadar)
• Safir kristal koruması
• % 100 odak piksel (büyük açı)
• Gece modu
• Derin füzyon
• Akıllı HDR 4
• Fotoğraf stilleri
• Çok çeşitli renklerle fotoğraflar ve canlı fotoğraflar
• Plaim (Ultra Grand, Ultra ANGNE)
• Gelişmiş kırmızı göz düzeltmesi
• Otomatik görüntü stabilizasyonu
• Patlamak
• Fotoğraflar GeoreFerencing
• Görüntü formatları mevcut: Heif ve JPEG

Video kaydı

• Kinematik Mod (30 I/S’de 1080p))
• 60 I/S’de 4K’ya kadar Dolby Vision ile HDR video kaydı
• 24, 25, 30 veya 60 I/S’de 4K video kaydı
• 25, 30 veya 60 I/S’de 1080p HD video kaydı
• 30 I/S’de 720p HD video kaydı
• Video için sensörün yer değiştirmesi ile optik görüntü stabilizasyonu (ana amaç)
• 2x arka optik zoom
• 3x’e kadar dijital yakınlaştırma
• Ses zoom
• Flash True Tone
• QuickTake Videosu
• 120 veya 240 I/S’de 1080p’de boşta kalma desteği
• Stabilizasyonla hızlandırılmış
• Gece modunda hızlandı
• Sinema Kalitesi Video Stabilizasyonu (4K, 1080p ve 720p)
• Sürekli Otomatik Odak noktası
• 4K video kaydı sırasında 8 MP fotoğraf çekiyor
• Zoom okuma
• Mevcut video formatları: HEVC ve H.264
• Stereo kayıt

TrueTepth kamera

• 12 mpx kamera
• Açılış ƒ/2.2
• Gelişmiş bokeh etkisi ve derinlik kontrolü ile portre modu
• Altı efektli portre aydınlatması (doğal, stüdyo, konturlar, sahne, mono sahne, yüksek – anahtar mono)
• Animoji ve Memoji
• Gece modu
• Derin füzyon
• Akıllı HDR 4
• Fotoğraf stilleri
• Kinematik Mod (30 I/S’de 1080p))
• 60 I/S’de 4K’ya kadar Dolby Vision ile HDR video kaydı
• 24, 25, 30 veya 60 I/S’de 4K video kaydı
• 25, 30 veya 60 I/S’de 1080p HD video kaydı
• 1080p’de 120 I/S’de buz şekilli
• Stabilizasyonla hızlandırılmış
• Gece modunda hızlandı
• Sinema Kalitesi Video Stabilizasyonu (4K, 1080p ve 720p)
• QuickTake Videosu
• Çok çeşitli renklerle fotoğraflar ve canlı fotoğraflar
• Lensin düzeltmesi
• Retina Flaş
• Otomatik görüntü stabilizasyonu
• Patlamak

Yüz kimliği

• Yüz tanıma için truedepth kamera tarafından aktivasyon

Elma ödemesi

• Mağazalarda, uygulamalarda ve web’de ön kimliği kullanarak iPhone’unuzla ödeme yapın
• Mac’inizde Apple Pay ile yapılan satın alımları doğrulayın

Hücresel ve kablosuz bağlantı

• Model A2628 *
  • 5G NR (N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N66, N77, N78, N79)
  • FDD – LTE (Bantlar 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD – LTE (Bantlar 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1.700/2 100, 1.900, 2.100 MHz)
  • GSM/Edge (850, 900, 1.800, 1.900 MHz)
  • 5G NR (N1, N2, N3, N5, N8, N8, N12, N20, N25, N28, N30, N38, N40, N41, N48, N66, N77, N78, N79)
  • FDD – LTE (Bantlar 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TD – LTE (Bantlar 34, 38, 39, 40, 41, 42, 46, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC – HSDPA (850, 900, 1.700/2 100, 1.900, 2.100 MHz)
  • GSM/Edge (850, 900, 1.800, 1.900 MHz)
  • MIMO 4×4 ile 5G (6 GHz alt)
  • Mimo 4×4 ve Laa 4 ile Gigabit LTE
  • Wi-Fi 6 (802.11ax) Mimo 2×2 ile
  • Bluetooth kablosuz teknolojisi 5.0
  • Uzay 5 algılama kapasitesi için ultra geniş bant yongası (UWB)
  • Okuyucu Modu ile NFC
  • Enerji Rezervi ile Ekspres Kartlar

  5G ve LTE ile uyumluluk hakkında daha fazla bilgi edinmek için operatörünüze başvurun ve https: // www danışın.Elma.com/fr/iPhone/hücresel/.

  Coğrafi konum

  • GPS, Glonass, Galileo, QZSS ve Beidou
  • Dijital pusula
  • Kablosuz
  • Hücresel ağlar
  • IBeacon Mikrolasyon

  Video Aramaları 6

  • Hücresel Ağ veya Wi-Fi aracılığıyla FaceTime Video görüşmeleri
  • 5G veya Wi -fi’de Facetime HD (1080p) video görüşmeleri
  • SharePay, Filmleri, Dizileri, Müzikleri, Uygulamaları ve Diğer Deneyimleri Çağrı Facetime
  • Ekran paylaşımı
  • Facetime video görüşmesinde portre modu
  • Uzay sesi
  • Sesin ve geniş spektrumun mikro izolasyon modları
  • Arka kamera ile optik zoom

  Ses çağrıları 6

  • Facetime ses
  • LTE’de Sesler (Volte) 4
  • Wi -fi 4 Aramalar
  • SharePay, Filmleri, Dizileri, Müzikleri, Uygulamaları ve Diğer Deneyimleri Çağrı Facetime
  • Ekran paylaşımı
  • Uzay sesi
  • Sesin ve geniş spektrumun mikro izolasyon modları

  Ses okuma

  • Desteklenen Formatlar: AAC, MP3, Apple Lossless, Flac, Dolby Digital, Dolby Digital Plus ve Dolby Atmos
  • Mekansal ses okuması
  • Kullanıcı veya kullanıcı tarafından yapılandırılabilen maksimum dinleme hacmi

  Video okuma

  • Desteklenen formatlar: HEVC, H.264 ve Prores
  • Dolby Vision, HDR10 ve HLG ile HDR
  • Video kopyası için 4K HDR’ye kadar Airplay, Apple TV’ye (2ᵉ nesil veya sonraki) veya Airplay ile uyumlu bağlı TV’ye veya daha sonraki TV’ye çıktı için
  • Video Kopya ve Video Çıkışı: Lightning AV dijital adaptörü ve Lightning to VGA (ayrı satılan adaptörler) aracılığıyla 1080p’ye kadar

  Siri 8

  • Mesaj göndermek, hatırlatıcıları tanımlamak ve daha fazlasını yapmak için sesinizi kullanın
  • “Siri söyle” diyerek onu etkinleştirin
  • En sevdiğiniz uygulamalarda kısayolları çalıştırmak için sesinizi kullanın

  Harici düğmeler ve konektörler

  1. Ön kamera
  2. Yan düğme
  3. Yıldırım bağlantısı
  4. SIM Kart Desteği
  5. Hacim düğmeleri
  6. Zil/Sessizlik Düğmesi
  7. Kameralar
  8. Flaş

  

  Güç ve Pil 9

  • Video okuma: 17: 00’e kadar
  • Video akışı: 13: 00’a kadar
  • Ses okuma: 55 saate kadar
  • Entegre şarj edilebilir lityum – iyon pil
  • Magsafe Kablosuz Şarj 15 W 10’a kadar
  • Qi Kablosuz Şarj 7,5 W 10’a kadar
  • Bir bilgisayarın AC adaptörü veya USB bağlantı noktası üzerinden şarj edin
  • Hızlı şarj kapasitesi: 30 dakikalık 11’de % 50’ye kadar yük 20 w veya daha fazla adaptör (ayrı olarak mevcuttur)

  Magsafe

  • 15 W 10’a kadar kablosuz şarj
  • Mıknatıs sistemi
  • Hizalama mıknatısı
  • Aksesuarları tanımlamak için NFC teknolojisi
  • Manyetometre

  Sensörler

  • Yüz kimliği
  • Barometre
  • Üç eksenli jiroskop
  • İvmeölçer
  • Yakınlık sensörü
  • Ortam Işık Sensörü

  İşletim sistemi

  iOS
  iOS, dünyanın en kişisel ve güvenli mobil işletim sistemidir. Güçlü özelliklere sahiptir ve gizliliğinizi korumak için tasarlanmıştır.
  İOS’un yeni özelliklerine bakın
  İPhone Kullanıcı Kılavuzu

  Ulaşılabilirlik

  Belirli bir vizyon, hareketlilik, işitme ve bilişin karşılaşan entegre erişilebilirlik özellikleri, iPhone’unuzdan en iyi şekilde yararlanmanıza yardımcı olur.
  Erişilebilirlik hakkında daha fazla bilgi edinin

  • Seslendirme
  • Zum
  • Büyüteç
  • RTT ve TTY Desteği
  • Siri ve dikte
  • Siri’ye yaz
  • Seçim kontrolü
  • Kodlanmış Alt -Ties
  • Assistifouch
  • Belirtilen İçerikler
  • Cihazın arkasına dokunun

  Entegre uygulamalar

  • Uygulama mağazası
  • Kitabın
  • Hesap makinesi
  • Takvim
  • Kamera
  • Saat
  • Pusula
  • Kontaklar
  • Facetime
  • Dosyalar
  • Bulmak
  • Şekil
  • Serbest çalışma
  • Sağlık
  • Ev
  • itunes mağazası
  • Büyüteç
  • E -posta
  • Planlar
  • Miktar
  • Mesaj
  • Müzik
  • Notalar
  • Telefon
  • Resimler
  • Podcast’ler
  • Hatırlatıcılar
  • Safari
  • Ayarlar
  • Kısayol
  • Siri
  • SOTCK Borsası
  • İpuçları
  • Çevirmek
  • televizyon
  • Diktafon
  • Kart
  • Kol saati
  • Hava Durumu

  Ücretsiz Apple Uygulamaları

  Uygulama sayfaları, sayıları, açılış konuşması, imovie, garaj bant, klip ve Apple Store önceden yüklenmiştir.

  • IMOVIE
  • Sayfa
  • Açılış konuşması
  • Sayılar
  • Garaj bandı
  • elma deposu
  • iTunes Remote
  • Klips
  • Yardım

  SIM kart

  • Double Sim (Nano – Sim ve ESIM) 12
  • Çift ESIM 12 için destek
  • İPhone 13 ve iPhone 13 Mini Mevcut Mikro -Sim Kartları ile uyumlu değil.

  İşitme cihazları için değerlendirme

  E -posta ekleri için destek

  • Görüntülenebilecek belge türleri
    .JPG, .tiff, .GIF (görüntüler); .Doc ve .Docx (Microsoft Word); .HTM ve .Html (web sayfaları); .Anahtar (Keynote); .Sayılar (sayılar); .sayfalar (sayfalar); .PDF (Genel Bakış ve Adobe Acrobat); .Ppt ve .PPTX (Microsoft PowerPoint); .Txt (metin); .RTF (zenginleştirilmiş metin); .VCF (iletişim bilgileri); .XLS ve .XLSX (Microsoft Excel); .zip; .ICS; .USDZ (USDZ Universal)

  Gerekli Yapılandırma

  • Apple tanımlayıcısı (belirli özellikler için gerekli)
  • İnternet erişimi 13
  • Bir Mac veya PC ile senkronizasyon şunları gerektirir:
    • MacOS Catalina 10.15 (veya daha sonra) ve bulucu
    • MacOS El Capitan 10.11.6 MacOS Mojave 10’da.14.6 ve iTunes 12.8 (veya daha sonra)
    • Windows 7 (veya daha sonra) ve iTunes 12.10.10 (veya daha sonra) (iTunes’da ücretsiz indirme için.com/fr/indir)

    Çevre koşulları

    • Kullanım sıcaklığı: 0 ila 35 ° C arasında
    • Depolama sıcaklığı: -20 ila 45 ° C arasında
    • Göreceli Nem: Yoğuşma olmadan % 5 ila 95
    • Maksimum kullanım yüksekliği: 3.000 m’ye kadar test edildi

    DİLLER

    • Desteklenen Diller
      Almanca, İngilizce (Avustralya, Amerika Birleşik Devletleri, Birleşik Krallık), Arapça, Bulgar, Katalan, Çince (basitleştirilmiş, geleneksel, Hong Kong’un geleneksel), Koreli, Hırvat, Danimarka, İspanyolca (Latin Amerika, İspanya), Finlandiya, Fransızca (Kanada (Kanada , Fransa), Yunanca, İbranice, Hintçe, Macar, Endonezya, İtalyan, Japonca, Kazak, Malay, Hollandalı, Norveççe, Lehçe, Portekizce (Brezekçe, Portekiz), Romanya, Rusça, Slovak, İsveç, Çek, Tay, Thai, Turkish, Ukrayian Ve Vietnamca
    • Desteklenen QuickType Klavyeler
      Aïnou, Arnavut, Almanca (Almanya, Avusturya, İsviçre), Amharca, İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Japonya, Yeni Zelanda, Krallık, Singapur), Apache (Batı), Arap, Arap (Najdi) , Ermeni, Asara, Asur, Azéri, Bengal, Belarus, Birman, Bodo, Bulgar, Keşmiri (Arapça Alfabe, Devanagari alfabesi), geleneksel Kantonca (Cangjie, el yazısı, fonetik, pinin querty, Sucanng), basitleştirilmiş Çince (mansripti, pinin querty) Pinyin 10 dokunuşlar, shuangpin, inme), geleneksel Çince (cangjie, el yazması, pinyin qwerty, pinyin 10 dokunuşlar, shuangpin, inme, suchuyin), cingalese, Korece (2-set, 10 dokunuş), Hırvat, Danimarka, dogri, Dzongkha, emoji, İspanyolca (Latin Amerika, İspanya, Meksika), Estonya, Farian, Fin, Flaman, Fransızca (Belçika, Kanada, Fransa, İsviçre), Gaelic İrlandalı, Gallois, Gürcü, Yunan ,,Gujarati, Hawaiian, İbranice, Hintçe (Alfabe Devanagari, Latin Alfabesi, Translitération), Macar, Igbo, Endonezya, İzlanda, İtalyan, Japonca (Kana, Romaji), Kannada, Kazak, Khmer, Kirghiz, Konkani (alfabe, Kirghize, Arapça alfabe, Latin alfabesi), Laotian, Letonya, Litvanya, Makedon, Maïthili, Malaysus (Arapça alfabe, Latin alfabesi), Malayalam, Maldivien, Maltais, Maori, Marathi, Meitei (Bengali alphabet, Meitei Mayyk), Mong, Mongj , Nepal, Norveç (Bokmål, Nynorsk), Odia, Uïghour, Ouzbek (Arapça Alfabe, Kiril alfabesi, Latin Alfabesi), Pachto, Pendjabi, Fars (Afganistan), Portuguguese), Portuguese (Braz, Portugal), Philippin, Lehçe, Portugal) , Rohingya, Romanya, Rusça, Samoalı, Sanskrit, Santali (Alfabe Devanagari, Alfabe Santali), Sırp (Kiril alfabesi, Latin alfabesi), Sindhi (Arap Alfabesi, alfabe, alfabe, alfabe, alfabe, alfabe),Slovak, Slovenya, İsveç, Svahili, Tadjik, Tamoul (Anjal, Tamil 99), Çek, Telugougou, Tay, Tibet, Tongien, Türk, Türkmen, Ukrayna, Urdu, Vietnamca (Telex, Viqr, Vni) ve Yidish) ve Yidiş ve Yidiş
    • Desteklenen Otomatik Düzeltme ile QuickType Klavyeler
      Alman (Almanya), Almanca (Avusturya), Alman (İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Japonya, Yeni Zelanda, Singapur Krallığı), Arap, Arapça (Najdi), Bengal, Bulgar, Katalan , Cherokee, Çince – Basitleştirilmiş (Pinyin Qwerty), Çince – Geleneksel (Pinyin Qwerty), Çince – Geleneksel (Zhuyin), Koreli (2 -set, 10 anahtar), Hırvat, Danca, İspanyolca (Latin Amerika), İspanyolca (Meksika) , İspanyolca (İspanya), Estonya, Fince, Fransızca (Belçika), Fransızca (Kanada), Fransızca (Fransa), Fransızca (İsviçre), İrlanda Galce, Yunan, Gujarati, Hawaii, İbranice, Hintçe (Devanagari, Transitération), Macar, Endonezya, İzlandaca, İtalyan, Japon (Kana), Japonca (Romaji), Letonya, Litvanya, Makedon, Malaylar, Marathi, Hollandalı, Hollandalı (Belçika), Norveççe (Bokmål), Nynorsk), Pendjabi, Persian, Persian (Afghanistan), Philippin,Polonya, Portekizli (Brezilya), Portekizce (Portekiz), Romanya, Rusça, Sırp (Cyrillique), Sırp (Latin), Slovak, Sloven, İsveç, Tamil (Anjal), Tamoul (Tamil 99), Czech, Tulougou, Thai, Turkish , Ukrayna, Urduca ve Vietnamca (teleks)
    • Öngörücü nöbet destekli QuickType klavyeler
      Almanca (Almanya, Avusturya, İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Japonya, Birleşik Krallık, Singapur), Arap, Arap (Najdi), Kantonca (geleneksel), Çince (basitleştirilmiş, geleneksel), Koreli, İspanyolca (Latin Amerika, İspanya, Meksika), Fransızca (Belçika, Kanada, Fransa, İsviçre), Hintçe (Latin Alfabesi, Alfabe Devanagari), İtalyan, Japonca, Hollandalı, Portekizce (Brezilya, Portekiz), Rusya, İsveç, Thai , Türk ve Vietnamca
    • Desteklenen çok dilli girişli QuickType klavyeler
      Alman (Almanya), Almanca (Avusturya), Alman (İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Japonya, Yeni Zelanda, Singapur Krallığı), Çince – Basitleştirilmiş (Pinyin), Çince – Geleneksel (Pinyin ), İspanyolca (Latin Amerika), İspanyolca (İspanya), İspanyolca (Meksika), Fransızca (Belçika), Fransızca (Kanada), Fransızca (Fransa), Fransızca (İsviçre), Hintçe (Latin alfabesi), İtalyanca, Japonca (Romaji) , Hollandalı (Belçika), Hollandalı (ödeme), Portekizce (Brezilya), Portekizce (Portekiz) ve Vietnamca
    • Desteklenen bağlamsal önerilerle QuickType klavyeleri
      Alman (Almanya), Almanca (Avusturya), Alman (İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Japonya, Yeni Zelanda, Singapur Krallığı), Arap, Arap (Najdi), Çince (basitleştirilmiş), İspanyolca (Latin Amerika), İspanyolca (İspanya), İspanyolca (Meksika), Fransızca (Belçika), Fransızca (Kanada), Fransızca (Fransa), Fransızca (İsviçre), Hintçe (Alfabe Devanagari), Hintçe (Latin alfabesi), İtalyanca, Hollandalı (Belçika), Hollandalı (ödeme), Portekizce (Brezilya), Rusça, İsveççe, Türk ve Vietnamca
    • QuickPath Klavye Desteği
      Alman (Almanya), Almanca (Avusturya), Almanca (İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Japonya, Yeni Zelanda, Birleşik Krallık, Singapur), Çince (Qwerty Pinyin basitleştirilmiş), Çince (Qwerty Pinyin geleneksel), Fransızca (Kanada), Fransızca (Fransa), Fransızca (İsviçre), İtalyanca, İspanyolca (Latin Amerika), İspanyol (Meksika), İspanyol (İspanya), Portekizce (Brezilya), Portekizce (Portekiz), Hollandalı (Belçika ), Hollandalı (Basy), İsveççe ve Vietnamca
    • Siri’nin dilleri
      Almanca (Almanya, Avusturya, İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, İrlanda, Yeni Zelanda, Birleşik Krallık, Singapur), Arapça (Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirlikleri), Kantonca (Continental Çin, Hong Kong), Çin Mandarin (Kıta Çin, Tayvan), Korece (Kore Cumhuriyeti), Danimarka (Danimarka), İspanyol (Şili, İspanya, Amerika Birleşik Devletleri, Meksika), Finlandiya (Finlandiya), Fransızca (Belçika, Kanada, Fransa, İsviçre ), İbranice (İsrail), İtalyan (İtalya, İsviçre), Japon (Japonya), Malezya (Malezya), Hollandalı (Belçika, ödeme), Norveççe (Norveç), Portekiz (Brezilya), Rusya (Rusya), İsveççe (İsveç) , Tayland (Tayland) ve Türk (Türkiye)
    • Dikte dilleri
      Almanca (Almanya, Avusturya, İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Suudi Arabistan, Avustralya, Kanada, Birleşik Arap Emirlikleri, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, İrlanda, Malezya, Yeni Zelanda, Filipin Krallığı), Arap (Suudi Arabistan, Birleşik Arap Emirates, Kuveyt, Katar), Kantonca (Kıta Çin, Hong Kong), Katalan, Çin Mandarin (Kıta Çin, Tayvan), Koreli, Hırvat, Danimarka, İspanyolca (Şili, Kolombiya, İspanya, Devlet, Meksika), Finlandiya, Fransızca ( Belçika, Kanada, Fransa, Lüksemburg, İsviçre), Yunanca, İbranice, Hintçe, Macar, Endonezya, İtalyan (İtalya, İsviçre), Japon, Malay, Hollandalı (Belçika, Ödemeler), Norveççe (Bokmål), cila, Portekiz (Brazil (Brazil, Portekiz), Romanya, Rusça, Shanghaine (Kıta Çin), Slovak, İsveç, Çek, Tayland, Türk, Ukrayna ve Vietnamca
    • Monolingual Sözlükler Desteklendi
      Almanca, İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri, Krallık), Çince (Basitleştirilmiş, Geleneksel, Geleneksel – Hong Kong), Korece, Danca, İspanyolca, Fransızca, İbranice, Hintçe, İtalyan, Japon, Hollanda, Norveççe, Portekizce, Rusça, İsveç, Thai ve Türkçe
    • Desteklenen deyimsel ifade sözlükleri
      Basitleştirilmiş Çince, Geleneksel Çince – İngilizce, Kantonca – İngilizce
    • Desteklenen iki dilli sözlükler
      Almanca – İngilizce, Arapça – İngilizce, Bengalce – İngilizce, Çince (Basitleştirilmiş) – İngilizce, Çince (geleneksel) – İngilizce, Korece – İngilizce, İspanyolca – İngilizce, Fin – İngilizce, Fransızca – Almanca, Fransızca – İngilizce, Gujarati – İngilizce İngilizce, İngilizce Hintçe – İngilizce, Macar – İngilizce, Endonezya – İngilizce, İtalyan – İngilizce, Japonca – İngilizce, Japonca – Çince (Basitleştirilmiş), Hollandaca – İngilizce, Lehçe – İngilizce, Portekizce – İngilizce, Rusça – İngilizce, Tamil – İngilizce Çek – İngilizce, Telougou – İngilizce, Thai – İngilizce, Urduca – İngilizce, Vietnamca – İngilizce
    • Eşanlamlılar sözlüğü
      İngilizce (Amerika Birleşik Devletleri, İngiltere), Çince (Basitleştirilmiş)
    • Yazım
      Almanca (Almanya, Avusturya, İsviçre), İngilizce (Güney Afrika, Avustralya, Kanada, Amerika Birleşik Devletleri, Hindistan, Japonya, Yeni Zelanda, Singapur Krallığı), Arap, Arapça (Najdi), Bulgar, Danca, İspanyolca (Latin Amerika, İspanya, Meksika), Fince, Fransızca (Belçika, Kanada, Fransa, İsviçre), İrlandalı Gaelic, Yunanca, Hintçe (Devanagari), Macar, İtalyanca, Hollandalı (Belçika, PAS – PAS), Norveç (Bokmål, Nynorsk), Pendjabi, Polonya Portekizce (Brezilya, Portekiz), Romanya, Rusça, İsveç, Çek, Telugou, Türk ve Vietnamca
    • Apple Pay’ı destekleyen ülkeler ve coğrafi alanlar
      Güney Afrika, Almanya, Suudi Arabistan, Arjantin, Ermenistan, Avustralya, Azerbaycan, Bahreyn, Belçika, Belarus, Brezilya, Bulgaristan, Kanada, Continental China 14, Kıbrıs, Kolombiya, Kosta Rika, Hırvatistan, Danimarka, İspanya, Estonya, Birleşik Eyaletler, Finlandiya, Fransa, Gürcistan, Yunanistan, Grönland, Guernsey, Hong Kong, Macaristan, insan, Faroe Adaları, İrlanda, İzlanda, İsrail, İtalya, Japonya, Jersey, Kazakistan, Letonya, Liechtenstein, Malays, Malays Malta, Meksika, Moldova, Monako, Karadağ, Norveç, Yeni Zelanda, Filistin, Pays, Peru, Polonya, Portekiz, Katar, Çek Cumhuriyeti, Romanya, Krallık, Rusya, Saint -Marin, Sırbistan, Singapur, Slovakya, Sloven, İsveç, İsviçre, Tayvan, Ukrayna ve Vatikan

    Kutunun içeriği

    • İPhone 13 Mini
    • USB – C – Yıldırım Kablosu
    • Belgeler

    Çevre koruması açısından hedeflerimize ulaşmak için yapılan çabaların bir uzantısı olarak, iPhone 13 mini bir adaptör sektörü veya EARPOD kulaklıkları olmadan teslim edilir. Kutuda, USB – C sektör adaptörleri ve USB – C bilgisayar bağlantı noktaları ile hızlı şarj ve uyumlu olan bir USB – C yıldırım kablosu bulacaksınız.

    Sizi USB – A’yı, bu iPhone modelleriyle uyumlu olan yıldırım kablolarına, sektör adaptörlerine ve kulaklıklarını kullanmaya davet ediyoruz. Ancak yeni sektör adaptörlerine veya Apple kulaklıklarına ihtiyacınız varsa, bunlar satın alınabilir.

    İPhone ve çevre

    Çevre üzerindeki etkilerini azaltmak için iPhone 13 ve iPhone 13 Mini aşağıdaki özelliklerle tasarlanmıştır 15:
    İPhone 13 ve iPhone 13 Mini’nin çevresel etkisi hakkındaki raporlara danışın

    Daha fazla ekolojik malzeme

    • Tungsten % 100 tapik motorda geri dönüştürülmüş, cihazda bulunan tungstenin % 99’unu temsil eder
    • Cihazda bulunan nadir toprakların % 98’ini temsil eden tüm mıknatıslarda % 100 geri dönüştürülmüş nadir arazi
    • Anakartın kaplaması için % 100 geri dönüştürülmüş altın
    • Kameraların ve ön kameranın kablosunda % 100 geri dönüştürülmüş
    • Ana mantık anakartı ve pil kontrol sisteminde kaynak yapmak için % 100 geri dönüştürülmüş kalay
    • Birçok bileşende % 35 minimum geri dönüştürülmüş plastik

    Enerji ekonomisi

    • Pil Şarj Sistemleri için Sunisian Enerji Departmanı Standartlarına Uygun 16

    Akıllı Kimya 17

    • Arseniksiz cam
    • Merkür olmadan, ne RFB, ne pvc, ne de béryllium

    Ekolojik üretim

    • Apple’s Zero Atık Programı, tedarikçilerin depolama alanında atık göndermemesine yardımcı olur
    • Tedarikçilerin tüm son montaj alanları, Apple üretimi için % 100 yenilenebilir enerjinin kullanımına doğru geçiş aşamasındadır

    Daha saygılı ambalaj

    • Bakire Ahşap Elyaflarının % 100’ü sorumlu yönetilen ormanlardan geliyor
    • En az % 90 liften oluşan ambalaj

    Elma ve Çevre
    2030 yılına kadar ürünlerimiz de dahil olmak üzere tüm faaliyetlerimizde toprak kaynaklarından yararlanmadan ve karbon nötrleşmeden ürünlerimizi üretmeye kararlıyız.
    Apple’ın Taahhüdü’ne bakın

    iPhone 13 Mini: Das Head: 0.97 w/kg; DAS TRONC: 0.98 w/kg; DAS Üyesi: Kg W/2,98
    İPhone 13: DAS Head: 0.98 w/kg; DAS TRONC: 0.99 w/kg; DAS Üyesi: Kg W/Kg

    Cep telefonlarının DAS (spesifik emilim akışı), kullanıcının elektromanyetik dalgalara, kafa, bir üye veya gövde için maksimum maruz kalma seviyesini ölçer. Fransız düzenlemeleri, DAS’ın bagaj ve kafa için 2 w/ kg ve üyeler için 4 w/ kg geçmemesini gerektirir. DAS hakkında daha fazla bilgi edinmek için Apple sayfasına bakın.com/fr/hukuk/rfEXposure.

    * İPhone’unuzun model numarasını tanımlamak için destek sayfasına bakın.Elma.com/fr-fr/ht3939. 5G ve LTE ile uyumluluk hakkında daha fazla bilgi edinmek için operatörünüze başvurun ve Apple’a danışın.com/fr/iPhone/hücresel. Mobil Ağ Teknolojileri ile Uyumluluk, CDMA veya GSM ağları için iPhone’un model numarasına ve yapılandırmasına bağlıdır.

    1. Mevcut alan daha düşüktür ve birçok faktöre bağlı olarak değişir. Standart bir yapılandırma, özellikle iOS 16 ve silinebilen Apple uygulamalarının yeni özellikleri için yaklaşık 12 ila 17 GB alan gerektirir. Bu Apple uygulamaları yaklaşık 4.5 GB alan kullanıyor. Onları silebilir, ardından bunları App Store’dan indirerek yeniden yükleyebilirsiniz. Depolama kapasitesinin yazılım sürümüne, ayarlara ve iPhone modeline göre değişmesi muhtemeldir.
    2. Boyutlar ve ağırlık yapılandırma ve üretim sürecine bağlı olarak değişir.
    3. İPhone 13 ve iPhone 13 mini, sıçrama, su ve toza karşı dayanıklı. Kontrollü koşullar altında laboratuvarda test edildi ve Uluslararası Elektroteknik Komisyonunun (CEI) standart 60529 ile tanımlanan IP68 Koruma Endeksi’ni elde ettiler (maksimum 30 dakika boyunca maksimum 6 metre derinlik). Normal aşınma ve yıpranma, sıçrama direnci, su ve toz zamanla azalabilir. Islak bir iPhone’u şarj etmeye çalışmayın. Temizlik ve kurutma talimatlarını bulmak için Kullanıcı Kılavuzuna rapor verin. Sıvıların neden olduğu hasar garanti kapsamında değildir.
    4. Veri Paketi Gerekli. 5G, Gigabit LTE, Volte ve Wi -FI Aramaları Yalnızca belirli pazarlarda ve belirli operatörlerden mevcut. Hızlar teorik akışta oluşturulur ve tesislerin ve operatörün yapılandırmasına göre değişir. 5G ve LTE ile uyumluluk hakkında daha fazla bilgi edinmek için operatörünüze başvurun ve Apple’a danışın.com/fr/iPhone/hücresel.
    5. Ultra geniş bant teknolojisinin (UWB) mevcudiyeti coğrafi alanlara bağlı olarak değişir.
    6. FaceTime çağrıları, arayan kişi ve Wi -FI Bağlantısı’nın yanı sıra arayan kişi için faceTime uyumlu bir cihaz gerektirir. Hücresel ağ üzerindeki kullanılabilirlik operatörlerin politikasına bağlıdır; Veri aktarım maliyetleri geçerli olabilir.
    7. Yalnızca standart dinamik aralıklı video içeriği.
    8. Siri tüm dillerde veya tüm coğrafi alanlarda mevcut değildir ve önerilen özellikler coğrafi alanlara bağlı olarak değişebilir. İnternet erişimi gerekli. Hücresel veri aktarım maliyetleri geçerli olabilir.
    9. Tüm gelişmiş özerklik rakamları ağ yapılandırmasına ve diğer birçok faktöre bağlı. Gerçek sonuçların değişmesi muhtemeldir. Pillerin sınırlı sayıda şarj döngüsü var. Sonuçta bunları değiştirmek gerekebilir. Özerklik ve yük döngü sayısı, kullanıma ve ayarlara bağlı olarak değişir. Daha fazla bilgi için Apple sayfalarına bakın.com/fr/piller ve elma.com/fr/iPhone/pil.HTML.
    10. Kablosuz şarj cihazları ayrı satıldı.
    11. Ağustos 2021’de Apple tarafından iPhone 13 Mini, iPhone 13, İPhone 13 Pro Max Prototipleri ve USB – C Apple’da gerçekleştirilen testler (Model A2305 Model 20 W). Boşaltılmış iPhone’da yapılan hızlı şarj testleri. Şarj süresi çevre ayarlarına ve faktörlere bağlı olarak değişir. Sonuçların değişmesi muhtemeldir.
    12. ESIM kullanımı bir mobil paket gerektirir (sözleşmenin sona ermesinden sonra bile operatör değişikliği veya dolaşım kısıtlamaları içerebilir). Tüm operatörler ESIM’i desteklemez. İPhone’da ESIM kullanımının belirli operatörler tarafından devre dışı bırakılması mümkündür. Operatörünüze danışın. Daha fazla bilgi edinmek için desteğe gidin.Elma.com/fr-fr/ht209044.
    13. Önerilen yüksek hızlı kablosuz bağlantı; Ücretler geçerli olabilir.
    14. Anakara Çin’de Apple Pay’ı Web’de Safari’de yalnızca iOS 11 ile donatılmış uyumlu iPhone ve iPad modellerinde kullanabilirsiniz.2 (veya daha sonraki bir sürüm).
    15. Ürünü başlatırken tam veriler.
    16. Sunisian Enerji Departmanı tarafından kararlaştırılan standartlara dayalı enerji verimliliği ölçümü (pil şarj cihazları için federal enerji tasarrufu standartları).
    17. Apple, düzenlenmiş maddeler listesinde “ücretsiz” sözü de dahil olmak üzere zararlı maddeler üzerindeki kısıtlamalarını tanımlar. Her Apple ürünü, Hindistan, Tayland (iki pin gıda kabloları için) ve Güney Kore’deki gıda kabloları hariç, PVC ve ftalatlardan arındırılmıştır, burada hala PVC ve ftalatların yerine geçmesini beklediğimiz Güney Kore yetkililer.

    Özelliklerin mevcudiyeti ülkelere veya coğrafi alanlara bağlı olarak değişebilir. Listenin tamamını görmek için buraya tıklayın.

    İPhone 13 ve iPhone 13 Mini İncelemeleri: Fiyatları ve Teknik Sayfaları

    

    Eylül 2021’in ortalarında piyasaya sürülen iPhone 13 ve iPhone 13 Mini, üst düzey Apple’ın en uygun fiyatlı akıllı telefonlarının tavan döşemeleri. Ama sonra, avantajları ve dezavantajları nelerdir? ? Üretici teknik sayfalarını ortaya çıkardı: BT analiz etmek, her cihazın performansı ve hizmetleri hakkında daha fazla bilgi edinmenizi sağlar. Bu kılavuzda size her şeyi anlatıyoruz. Hadi gidelim !

    İPhone 13 128 GB En İyi Fiyatlı Temel Fiyat: 909 €
    İPhone 13 Mini 128 GB En İyi Fiyatlı Temel Fiyat: 809 €

    Dizygotik J Uneaux

    İPhone 13 ile iPhone 13 Mini: Değişmeyen Ortak Noktalarla Başlayalım.

    İşletim sistemi

    İPhone 13 gibi, iPhone 13 mini de sahip işletim sistemi iOS 15 tarafından desteklenmektedir. Bu, Apple’ın Maison Safari veya Müzik Tarayıcısı, Spotify rakibi gibi gizliliği kararlı bir şekilde istediği birçok sahibi uygulamasıyla teslim edilir. Ancak ikincisi, iPhone 13 ve iPhone 13 Mini’nin diğer birçok hizmetinde olduğu gibi, kataloğuna erişmek için aylık bir paket ödemek istiyor. Peellege, Apple Arcade (Video Oyunları), Apple TV+ (akış), iCloud veya Podcasts.

    

    iPhone 13 © Apple

    İPhone 13 ve iPhone 13 mini sağlam ?

    İPhone 13 Mini ve iPhone 13’te bir seramik kalkan penceresi ile korunan bir ekran var. Bu isim altında aslında bir goril cam victus camı saklıyor, imzalı Corning. Dahası, iPhone 13 aynı zamanda altı metre derinliğe kadar ve otuz dakika (maksimum) için toz ve suya dayanıklıdır. İPhone 13 mini için de durum böyle. Değerlendirme: CEI tarafından garanti edilen IP68 Koruma Endeksi.

    Malzeme tarafında, sentez daha az asildir: iPhone 13 Pro ve iPhone 13 Pro Max’in paslanmaz çelikle çevrili olduğu yerlerde, iPhone 13 ve iPhone 13 mini alüminyum alüminyumdur. Kalite “havacılık” (Evet evet !) Apple’a göre, bu elbette en ufak bir şokta katlanıyor. Güçlü bir şekilde hareket etmeyi planlıyorsanız, kendinizi bir silikon kabukla donatmayı unutmayın.

    

    iPhone 13 Mini © Apple

    Ayrıca bilmek güzel: iPhone 13 ve 13 Mini’nin formatı arka kameralarını özellikle çıkıntılı hale getiriyor. Bu nedenle, yeterli koruma olmadan çizebilirsiniz, anahtarlarla bir cebe koyabilir veya sadece ekmek kırıntılarıyla dolu bir masaya yerleştirebilirsiniz. Bu yüzden unutmayın: iPhone 13 Mini, iPhone 13 gibi, kırılgan bir elektronik cihaz ve bununla ilgilenmeniz gerekecek.

    Performans Asları

    İPhone 13 ve iPhone 13 Mini, tescilli bir işlemci tarafından güçlendirilmiştir: Apple A15 Bionic. Apple, fikrimize göre biraz abartılı olsa bile, selefinden% 20 daha verimli olduğunu açıkladı. Kaliforniya’da tasarlanan CPU, Asya’da toplandı. Parçaları birkaç taşerondan geliyor, ancak son montajı Tayvan Yarıiletken Üretim Şirketi’ne borçluyuz. Bu elma silikon çipinin özelliği, bir yudum biçimini almasıdır. Bu kısaltma altında kelime grubunu gizler Pakette Sistem, Aynı basılı devreye hem SOC, RAM hem de iPhone 13 Mini’yi entegre etme prensibi ile.

    

    iPhone 13 © Apple

    Bu çözümle Apple sadece uzayda kazanır (özerklikte oynar, biraz sonra göreceğiz), aynı zamanda üretim maliyetinde de. Dahası, aynı şirkete de kemik borçlu olduğumuz ortaya çıkıyor. Bu nedenle, rakipsiz bir başarı sonucu olarak donanım ve yazılımı birlikte optimize etmek için bundan yararlandı. Hız ve akışkanlık var, Apple, rekabeti düz dikişte yenmekten çekinmeden bile duyuruyor.

    RAM için iPhone 12 ve iPhone 13 arasında veya iPhone 12 Mini ve iPhone 13 Mini: 4 GB RAM arasında değişiklik yok, daha fazla, daha az. Diyelim ki: Fiyatı bin Euro civarında değişen akıllı telefonların ortalamasının çok altında, eşdeğer androidler bu rakamı dublaj yapıyor veya hatta üç katına çıkarıyor.

    İPhone 13 ve 13 Mini ile fotoğraf çekin

    İPhone 13 Fotoğraf Teknik Sayfası, İki Sony Exmor Sensörüne Gurur Veriyor. Birincisi, ƒ/2.4 açılışlı 12 mpx ultra açılı, iPhone 13 Mini’de özdeş. İkincisi de 12 mpx’lik büyük bir açıdır, ancak açılış ƒ/1.6. Burada da üretici, iPhone 13 Mini’ye aynı lensi entegre etmeyi seçti. Bunlar arka lenslerdir, ancak ön tarafta bileşenler biraz farklıdır, çünkü yüz kimliğine sahip çentik bir trueTepth kamerayı açarak ƒ/2.2 ile entegre eder. Aynı tanım.Fikrimiz ? Tereddüt etmeden yüksek kaliteli görüntüler.

    

    iPhone 13 © Apple

    Bu yüzden iPhone 13 ve iPhone 13 Mini’nin kamerası arasında gerçek bir fark yok. Videoda, her ikisi de Kinematik modu 1080p’de 30 fps’de çalıştırabilirler. Zoom da seçilen parametrelere bağlı olarak 3x’e kadar.

    Bağlantılar: Fikrimiz

    İPhone 13 ve iPhone 13 mini, uyumlu 5G’dir, ancak MMWAVE değil, yani 6 GHz altındaki frekans bantlarının desteklenmediği anlamına gelir. Ancak bunlar en hızlıdır, ancak uzaktan daha az etkilidir. İPhone 13 ve iPhone 13 Mini Modem de Wi-fi 6’ya (802.11ax) Mimo ile, aksesuarlar en çok Bluetooth 5 ile benzerdir.0. NFC de orada, bu da satın alımlarınızı Apple Pay ile ödemek için banka kartı olmadan yapmak istediğiniz en kısa sürede önemlidir. Londra veya Bükreş ve Yakında Lyon gibi bazı şehirlerde, Metro Portico’nun kilidini bu şekilde açabilirsiniz.

    UWB (Ultra Geniş Bant), özel bir çip sayesinde iPhone 13 ve iPhone 13 Mini’de de mevcuttur. Bu teknolojinin ilgisi, örneğin, alanda da donatılmış olan diğer cihazların nereye yerleştirildiğini tespit etmekten oluşur. Özellikle AirDrop, iPhone 13 veya Mini’nizi bir Mac’e yönlendirmek için kullanma olasılığını birkaç saniye içinde bir dosya göndermek için sunar. AirTags, Nisan 2021’de Apple tarafından başlatılan ve fayanslara benzer küçük akıllı etiketler de UWB çipinden yararlanıyor.

    Apple iPhone 13 Mini: Teknik Sayfa ve Özellikler

    

    İPhone 13 Mini, iPhone 13 serisinin mini versiyonudur. Resmi olarak 24 Eylül 2021’de sunulan bu model, standart iPhone 13’ün temellerini daha kompakt bir formatta içerir. Bu akıllı telefon bu nedenle yeni A15 biyonik çipini bulduğumuz 5.4 inç OLED ekranla donatılmıştır. Arkada, 12 megapikselden oluşan iki fotoğraf sensörü ile donatılmıştır ve 20 W’ya kadar hızlı yükle uyumlu bir pil ile güçlendirilir.

    Kompakt ve sağlam tasarım

    Markanın ruhuna sadık kalan iPhone 13 Mini, İPhone 13’ün minyatür bir versiyonu (standart). Bu nedenle, düz kenarları ve yuvarlak kenarları olan oldukça ayık tasarımını alır, ancak daha kompakt boyutlarda: 7.65 mm kalınlığında ve sadece 144 g için 131.5 x 64.2 (yükseklik x genişliği) (standart versiyon için 173 g karşısında). Bu yüzden bir eliyle kolayca kendini manipüle eder ve utanmadan giyilir. Cihazın iki yüzü cam ile korunur, ek bonus, Ultra dirençli seramik kalkan seramik kalkan Optimal ön koruma için. Alter-ego gibi, iPhone 13 Mini Sertifikalı IP68. Bu nedenle, 30 dakika boyunca su altında 6 metreye kadar daldırmaya dayanabilir. Standart sürüm gibi, iPhone 13 mini 5 renkte mevcuttur: pembe, kırmızı, mavi, yıldız ışık ve pembe.

    Aydınlık oled retina xdr ekran

    İPhone 13 mini ekranı bir 5.4 -inç oled süper retina levhası. 2340 x 1080 piksel piksel çözünürlüğü ile bu ekran, tüm ortamlarda rahat okumaya izin vermek için optimize edilmiş parlaklıktan yararlanır. HDR içeriği için bu parlaklık 1.200 nit ulaşabilir. Bu ekranın üst kısmında, her zamanki çentik buluyoruz, ancak daha düşük boyutta. Küçük çentik, önceki modellerde gerçekten % 20 büyük.

    Maksimum güç için A15 biyonik çip

    İPhone 13 serisindeki tüm modelleri yönlendiren aynı işlemci. Bu hakkında A15 biyonik çip ; Çok gelişmiş performansla 5 nm’de oyulmuş bir hexacore işlemci. 5G uyumlu, kapsanan alanlarda ultra hızlı bir internet bağlantısından yararlanmanızı sağlar, aynı zamanda zorlu uygulamaların akışkan ve hibe yönetimi. Bu çip 6 GB RAM ve 128, 256 veya 512 GB RAM ile birleştirildi.

    Yaratıcı fotoğraflar ve videolar

    Ana iPhone 13 Mini Ana Kamera Modülü Çapraz olarak düzenlenmiş iki sensör. Birincisi bir 12 megapiksel yüksek açılı sensör İPhone 12 Mini’den % 47’ye kadar daha fazla ışık yakalayabilir. Böylece ayrıntılı ve net çekimler yapmanıza izin verir. Biraz aydınlanmış ortamlarda daha hafif fotoğraflar ve videolar çekmenizi sağlayan 12 megapikselin ultra geniş bir açılı sensörü ile ilişkilidir. Bu modül birkaç yaratıcı özellik içerir, en dikkat çekici olanı kinematik modudur. İPhone’un yapabileceğini unutmayın HDR Dolby Vision’da saniyede 30 resimden 4K’da tasarruf edin. Selfie’ler için bir başka 12 -megapiksel ön sensör sunulur.

    Daha fazla özerklik, daha hızlı mevcut

    İPhone 13 pil, iPhone 12 Mini’den 1,5 saate kadar özerklik sunuyor. İle uyumludur 20 W’da hızlı bir şekilde kablolu yük (Şarj Cihazı Dahil Değil). % 50 ile şarj etmek için sadece 30 dakika. Bu pilin de uyumlu olduğunu unutmayın Magsafe manyetik yükü 15 W.

    En İyi Teklifler

    

    Yenilenmiş